面对秽土转生的初代和二代火影，三代目陷入了苦战。他不得不使用自己最后的王牌——尸鬼封尽，这是四代目曾经用来封印九尾的禁术。
三代目用影分身召唤出了死神，分别封印了初代和二代的灵魂。但大蛇丸趁机攻击，三代目已经精疲力竭。
然而三代目依然紧紧抓住大蛇丸的灵魂，用尽最后的力气封印了大蛇丸双手的灵魂，使他永远无法结印使用忍术。
"只要有树叶飞舞的地方，火就会燃烧。火的影子会照耀着村子，并且让新的树叶发芽。"
在三代目最后的微笑中，这位守护了木叶村数十年的火影，壮烈牺牲。
他的死激励了所有木叶忍者，鸣人也在战斗中变得更加坚强。火之意志，永远传承。